Per installare l'Aggiornamento anno 2000 di Windows 98 Φ necessario
disporre di 20 MB di spazio libero su disco.
B. Download ed estrazione dell'Aggiornamento anno 2000 di Windows 98
Se si effettua il download dell'aggiornamento dal sito Web, leggere
attentamente le informazioni sulla versione prima di estrarre e
installare l'Aggiornamento anno 2000 di Windows 98.
Dopo aver effettuato il download dell'aggiornamento, un file eseguibile
compresso denominato Y2kw98.exe viene visualizzato sul disco rigido.
Tale file contiene a sua volta i file necessari per aggiornare il
sistema all'anno 2000.
>>> Per estrarre il file e installare gli aggiornamenti dell'anno 2000:
1. Fare clic sul pulsante Start per visualizzare il menu di avvio,
quindi scegliere Esegui.
2. Nella finestra di dialogo Esegui scegliere il pulsante Sfoglia.
3. Selezionare il file Y2kw98.exe sul disco rigido.
4. Scegliere il pulsante Apri, quindi OK.
5. Seguire le istruzioni visualizzate.
L'Aggiornamento anno 2000 Φ destinato esclusivamente a Windows 98 e non
pu≥ essere utilizzato nΘ installato nei computer che eseguono Windows
95, Windows NT o Windows 2000. Per le versioni internazionali di Windows
98, scaricare e installare la versione della lingua appropriata per la
propria area.
C. Operazioni preliminari all'installazione dell'Aggiornamento anno 2000
di Windows 98
Dal momento che l'Aggiornamento anno 2000 di Windows 98 aggiorna i file
di sistema e richiede il riavvio del computer durante l'installazione, Φ
necessario salvare e chiudere tutti i documenti aperti e uscire da tutte
le applicazioni in uso prima di installare l'aggiornamento.
D. Opzioni utili
Esistono diverse opzioni di installazione a disposizione degli utenti
esperti durante l'installazione dell'Aggiornamento anno 2000 di Windows
98. Per visualizzarle in qualsiasi momento, fare clic sul pulsante Start
per visualizzare il menu di avvio, scegliere Esegui, digitare y2kw98.exe
/? e infine scegliere OK.
Per utilizzare i parametri di installazione opzionali elencati di
seguito, digitare y2kw98.exe <opzione>
/Q - Modalitα invisibile all'utente - Utile per le installazioni senza
interazione da parte dell'utente nelle installazioni batch.
/T: <percorso completo> - Specifica una cartella di lavoro temporanea.
/C - Estrae i file solo nella cartella quando viene utilizzata anche con
l'opzione /T - Consente a un amministratore di scaricare i file in un
percorso specificato.
/C: <cmd> - Ignora il comando di installazione definito dall'autore. Non
utilizzata per questo aggiornamento.
II. Informazioni sulla versione
-------------------------------
In caso di reinstallazione di Windows 98
Se Φ necessario reinstallare il sistema operativo Windows 98, si
perderanno i vantaggi dell'installazione dell'Aggiornamento anno 2000 di
Windows 98.
Qualora sia necessario reinstallare Windows 98, eseguire nuovamente
l'installazione dell'Aggiornamento anno 2000 di Windows 98.
III. Problemi dell'anno 2000 in Windows 98
-------------------------------------------------
I problemi illustrati di seguito vengono risolti tramite l'installazione
di questo aggiornamento.
1. Funzione di selezione data/ora (comctl32.dll)
Quando in passato le Impostazioni internazionali nel Pannello di
controllo venivano impostate per la gestione degli anni a due cifre, la
funzione di selezione data/ora non rifletteva correttamente la data.
Questa patch riguarda appositamente questo problema.
2. Microsoft Wallet (actpmnt.ocx)
Quando si immettono informazioni relative alla carta di credito nelle
versioni di Microsoft Wallet precedenti alla versione 2.1.1383, Φ
necessario specificare il giorno, il mese e l'anno per le date di
scadenza successive all'anno 2000. In caso contrario, le informazioni
potrebbero non essere gestite come previsto.
Questo comportamento Φ stato modificato in Microsoft Wallet 2.1.1383 e
versioni successive.
3. Microsoft Virtual Machine
I problemi dell'anno 2000 sono stati segnalati in relazione alle
macchine virtuali Java basate sulle versioni di Sun Microsystems Java
Development Kit dalla 1.1.1 alla 1.1.5. Le applicazioni sviluppate in
linguaggio Java che utilizzano la libreria di classe
java.txt.SimpleDateFormat potrebbero gestire non correttamente le date a
4 cifre.
Se ad esempio si dispone di un'applet Java o di un'applicazione che
utilizza SimpleDateFormat e si immettono quattro cifre per indicare
l'anno, le funzioni della data potrebbero troncare l'anno e utilizzare
solo le prime due cifre (ad esempio, 2000 potrebbe diventare 20).
4. Applet Connessione telefonica (dialer.exe)
L'opzione per la visualizzazione del registro chiamate non visualizza
correttamente la data al termine di una telefonata. Se come data di
sistema si indica l'anno 2000, la data viene visualizzata come 100,
101,102 e cos∞ via.
Se ad esempio nell'anno 2000 viene effettuata una chiamata utilizzando
l'applet Connessione telefonica, il file di registro creato o aggiunto
dopo il completamento della connessione telefonica visualizza la parte
dell'anno della data della chiamata in modo errato, ovvero 101, 102, 103
e cos∞ via.
5. Applet Data/ora (timedate.cpl)
Quando si seleziona la data 29 febbraio e si modifica l'anno utilizzando
la freccia SU e la freccia GI┘ nella finestra di dialogo Proprietα -
Data/Ora, il calendario visualizza la data 29 febbraio ogni anno, anche
se non si tratta di un anno bisestile. Questo Φ un problema di
visualizzazione nell'applet.
6. Proprietα documento (docprop.dll)
Quando si visualizzano le proprietα dei documenti di Microsoft WordPad o
Microsoft Word e si impostano delle informazioni personalizzate relative
alla data, l'anno 2000 non viene accettato come voce valida quando viene
digitato nel formato "00". Si presuppone che tutte le date a due cifre
facciano parte del ventesimo secolo (vale a dire 19xx). Se inoltre il
fuso orario Φ impostato sull'area dell'Estremo Oriente, le proprietα
della data perdono un giorno quando si immette l'anno come 2000.
7. Boot Strap (io.sys)
Se il sistema viene avviato nel preciso istante in cui la data
dell'orologio di sistema a tempo reale passa a mezzanotte, l'orologio di
sistema potrebbe visualizzare un'ora e una data non precise. Il riavvio
del computer risolve questo problema.
╚ ad esempio possibile accendere il computer, quindi riavviarlo nello
stesso momento in cui l'orologio interno del sistema passa dall'ora
23:59:59 all'ora 12:00:00. Il sistema potrebbe visualizzare una data o
un anno errato fino al riavvio del computer e alla reimpostazione
dell'orologio. Si tratta di un problema non correlato all'anno 2000.
8. Driver virtuale DHCP (vdhcp.386)
Winipcfg /all - Gli indirizzi IP ottenuti il giorno 1/3/2000 o in data
successiva risultano ottenuti un giorno prima. La data di sistema viene
visualizzata correttamente, ma il client DHCP riporta la data del giorno
precedente.
Se ad esempio si accede a una rete LAN dopo il primo marzo 2000 e si
esegue Winipcfg /all facendo clic sul pulsante Start e scegliendo Esegui
o utilizzando Ipconfig /all da una VM DOS, la data dell'assegnazione
dell'indirizzo risulta quella del giorno precedente. Dopo il 28/2/2000,
la data di assegnazione dell'indirizzo risulta indietro di un giorno
rispetto alla data prevista.
9. Microsoft Data Access (msdadc.dll, msadce.dll)
Il file msdadc.dll fa parte dei componenti di base di OLE DB e di
Microsoft Data Access Components (MDAC). Se si esegue la codifica in
ADO, il recordset ADO include i tipi di dati Date, quali adDate,
adDBDate, adFileTime o adDBTimeStamp, si utilizza un formato di data in
cui i punti sostituiscono le barre come separatori di data (ad esempio
01.01.98 anzichΘ 01/01/98) e si specifica un anno inferiore a 60, Data
Convert (msdadc.dll) potrebbe convertire la data in ora.
Ad esempio, 01.01.01 (primo gennaio 2001) potrebbe essere convertito in
01.01.01 (30 dicembre 1899, 1.01.01).
Per ulteriori informazioni sulla conformitα con OLE DB, visitare il sito
Web di Microsoft all'indirizzo http://www.microsoft.com/year2000/
(informazioni in lingua inglese).
1. Fare clic su Product Guide.
2. In Compliance Information for Microsoft Products selezionare
Microsoft OLE DB. In Data Access selezionare Microsoft OLE DB.
3. Fare clic sul pulsante Search per visualizzare la documentazione
sulla conformitα pi∙ recente.
10. Libreria Microsoft Foundation Class (mfc40.dll)
Dopo l'anno 2000 i programmi che utilizzano la funzione COleDateTime
potrebbero analizzare in modo improprio una data. Per visualizzare un
esempio di questo problema dopo l'anno 2000, fare clic sul pulsante
Start, scegliere Programmi, quindi Accessori e infine Utilitα di
sistema. Eseguire Microsoft System Information (msinfo32.exe) e salvare
il file. Aprire questo file con estensione .nfo e scegliere Proprietα
dal menu File. La registrazione della data potrebbe visualizzare la data
errata. ╚ ad esempio possibile che la data 05/02/2000 sia visualizzata
come 05/2/100.
11. Comando xcopy di DOS (xcopy32.mod)
Quando si utilizza xcopy in modalitα reale con il parametro facoltativo
/D:date, xcopy non accetta gli anni immessi nel formato a due cifre, ad
eccezione degli anni compresi tra 80 e 99. Verrα visualizzato il
messaggio "Invalid date". Quando si utilizza xcopy in modalitα protetta
(dall'interno di Windows) le date a due cifre vengono accettate ma sono
considerate come facenti parte del ventesimo secolo (05/02/01 viene
considerato come 05/02/1901).
IV. Problemi aggiuntivi
----------------------
A. Docprop.dll e Microsoft Office 97
Il file aggiornato docprop.dll Φ incluso in questo aggiornamento per
risolvere i potenziali problemi dell'anno 2000 relativi all'immissione
di date personalizzate nelle proprietα del documento da Esplora risorse.
╚ tuttavia possibile che si verifichino ancora dei problemi riguardanti
la data quando si immettono le proprietα della data personalizzate da un
programma di Microsoft Office 97, ad esempio Word 97.
Questo Φ un problema specifico di Microsoft Office 97 e di Office 97
Service Release 1. Per risolvere tali problemi, scaricare Microsoft
Office 97 Service Release 2 dal sito Web di Microsoft all'indirizzo
http://officeupdate.microsoft.com/ (informazioni in lingua inglese).
B. Modulo di gestione di database Microsoft Jet 3.5 e Microsoft Office
97
Quando si tenta di sincronizzare due membri di un set di repliche creati
prima dell'anno 2000 e la data corrente sul computer Φ successiva
all'anno 2000, Φ possibile che venga visualizzato un messaggio relativo
alla sincronizzazione.
Il problema Φ dovuto al fatto che il servizio espressioni gestisce
erroneamente le voci relative alla data nella tabella MSysExchangeLog
nelle repliche. Quando un set di repliche creato prima dell'anno 2000
viene compresso dopo l'anno 2000, le informazioni di scambio relative
alle sincronizzazioni dopo l'anno 2000 vengono eliminate dalla tabella
MSysExchangeLog. Dopo aver eliminato queste informazioni, le
informazioni relative alla creazione nella tabella MSysExchangeLog e
nella tabella MSysGenHistory non corrispondono e non Φ possibile
sincronizzare le repliche.
Per risolvere questo problema, scaricare la versione pi∙ aggiornata di
Microsoft Office 97 Service Release dal sito Web di Microsoft
all'indirizzo http://officeupdate.microsoft.com/ (informazioni in lingua
inglese).
Se ad esempio si dispone di un set di repliche del database create
nell'anno 1999 utilizzando Microsoft Access 97, quando il set di
repliche viene utilizzato nell'anno 2000 e l'utente digita le date in
una tabella, la data non viene gestita correttamente e 2000 diventa 100.
Quando il database viene compresso, i record contenenti queste date
vengono pertanto scartati in quanto sembrano superare l'intervallo di
ritenzione della replica. Alla successiva esecuzione di una
sincronizzazione, il processo non viene completato e viene visualizzato
un messaggio in quanto le voci previste dalla tabella delle
registrazioni non esistono pi∙.
V. Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft
----------------------------------------------
Per qualsiasi domanda riguardante un prodotto Microsoft:
Consultare la documentazione ed altro materiale stampato incluso nella confezione del prodotto.
Consultare la Guida in linea.
Consultare i file LEGGIMI presenti nei dischi del prodotto. Questi file contengono informazioni generali divenute disponibili dopo la stampa dei manuali.
Consultare le informazioni tecniche disponibili su Internet allÆindirizzo http://www.microsoft.com/italy/support/
Se non si trova una soluzione, Φ possibile ricevere informazioni su come ottenere assistenza per i prodotti contattando la filiale Microsoft del proprio paese.
Servizi di supporto Microsoft
I servizi di supporto Microsoft, ove disponibili, offrono unÆampia gamma di scelte e accesso ad un supporto tecnico completo e di alta qualitα. Microsoft riconosce che le esigenze di supporto variano da utente a utente, per questo Microsoft consente di scegliere lÆassistenza pi∙ adatta alle proprie esigenze, con opzioni che vanno dai servizi accessibili via Internet a programmi di assistenza annuale.
I servizi di supporto Microsoft sono soggetti ai prezzi, termini e condizioni Microsoft validi in ogni paese al momento in cui un servizio viene usato e sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.
Chiamare la filiale Microsoft
Prima di chiamare, accertarsi di avere a portata di mano la documentazione del prodotto e di trovarsi in prossimitα del computer. Potrebbe inoltre essere necessario fornire le seguenti informazioni:
Il numero di versione del prodotto Microsoft utilizzato e il numero di serie, se disponibile.
Il tipo di hardware di cui si dispone, compreso lÆhardware di rete, se esistente.
Il sistema operativo in uso.
Il contenuto esatto dei messaggi visualizzati.
La descrizione dellÆoperazione che si stava eseguendo quando si Φ verificato il problema.
Il modo in cui si Φ tentato di risolvere il problema.
Microsoft fornisce un servizio gratuito di assistenza tecnica telefonica, riservato agli utenti registrati; tali utenti avranno la possibilitα di sottoporre due richieste di supporto tecnico (denominate "Incident") per lÆintero ciclo di vita del prodotto. Domande di prevendita, segnalazioni di problemi o difetti fisici del prodotto stesso non saranno considerate "Incident" e quindi la loro soluzione non porterα a diminuire il numero di richieste ancora usufruibili da parte del cliente.
Per avvalersi del servizio di supporto tecnico Microsoft telefonare al numero 02 70 398 398. Allo stesso numero Φ inoltre possibile ricevere informazioni dettagliate sui servizi di assistenza Microsoft. Ulteriori informazioni tecniche sui prodotti, sui servizi e sulle politiche di assistenza sono anche disponibili su Internet all'indirizzo http://www.microsoft.com/italy/support/.
Microsoft si riserva il diritto di modificare in ogni momento le modalitα di accesso al supporto.
